trenger du hjelp?

ring 22 33 11 60

24 timer i døgnet

do you need help?

call 22 33 11 60

at any hour

ROSA
¿ Necesitas ayuda?

Llama al 22331160

Atendido las 24 horas

منظمة “روسا”
رقمنا
22 33 11 60
نحن موجودون 24 ساعة

โรซ่า หากคุณต้องการความช่วยเหลือ

โทร 22 33 11 60

ตลอด 24 ชั่วโมง

ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ?

ЗВОНИТЕ 22 33 11 60

В ЛЮБОЙ ЧАС

as-tu besoin d’aide?
appelez le 22 33 11 60

24 heures par jour

Rosa tilbyr bistand i hele Norge, 24 timer i døgnet, til personer utsatt for menneskehandel. Vi tar imot henvendelser fra alle som kommer i kontakt med menneskehandel –  både konkrete saker og generelle spørsmål.

Rosa offers assistance throughout Norway, 24 hours a day, to victims of trafficking . We welcome inquiries from anyone who comes into contact with human trafficking – both specific issues and questions in general.

ROSA es una organización no gubernamental que brinda asistencia las 24 horas a víctimas de trata en Noruega. Todos nos pueden consultar sobre la trata de personas, tanto casos concretos como preguntas de carácter general. Puedes ser anónimo.

“روسا” هي منظمة غير حكومية تساعد ضحايا الإتجار بالبشر. بإمكانك الاتصال بنا ليلا ونهارا. اننا نقدم أي سؤال عن الإتجار بالبشر – الأسئلة التي تهم قضية شخصية والأسئلة العامة عن الموضوع. بإمكانك الكلام معنا بالنرويجية الانكليزية.

โรซ่าให้ความช่วยเหลือทุกท่านที่ตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์ ทั่วนอร์เวย์ ตลอด 24 ชั่วโมง เรามีความยินดีในการรับเรื่องราวร้องทุกข์ และให้คำปรึกษาในทุกกรณี

Роза предлагает круглосуточную помощь по всей Норвегии людям, ставшим жертвами торговли людьми.
Мы приветствуем запросы от всех, кто соприкасается с торговлей людьми — как конкретные случаи, так и общие вопросы.

Rosa offre une assistance dans toute la Norvège, 24 heures sur 24, aux personnes exposées à la traite des êtres humains. Nous acceptons les demandes de renseignements de toute personne en contact avec la traite des êtres humains, qu’il s’agisse de cas spécifiques ou de questions générales.